向日町駅の大阪方面のホーム大阪方から、京都線の京都方面の電車が撮影できます。
 
緩行線はこんな感じ。
 
快速線のほうは、被り率が高いかもしれません。ただ、私が行ったときは、緩行線のダイヤが乱れていたということもあり、あまり参考になりませんが・・・・・・。